Hoof-prints found on Dartmoor show domesticated ponies were here around 3,500 years ago; they appear to be wild but are actually owned by farmers exercising their right to use the ‘commons’